突发‼10月1日执行！新西兰签证又变了谨记提交认证翻译件

新西兰签证在 2024年有两个新的重要新规定，主要包括以下方面：

1.       签证材料语言要求：

从 2024 年 6 月 17 日起，所有向新西兰移民局提交的访问、旅游签证申请证明文件必须用英文提供。

需要翻译成英文的文件包括资金证明（如银行对账单、工资记录等）、航班行程（包括返程机票）、工作证明、休假证明文件、护照以外的身份证明文件等。此外，旅游签证申请者还须提供医疗和警察证明的英文翻译件。

英文翻译件须经特定机构或人员的认证，这些机构和人员包括信誉良好的私人或官方翻译公司、以准确翻译而闻名的社区成员，但不包括申请人及其家庭成员或其移民顾问。没有提供翻译文件的申请可能会被拒绝。

2.签证费用上涨：自 2024 年 10 月 1 日起，新西兰将大幅上调几乎所有签证类别的费用。具体变化如下：

居留类：

“技术居留” 类别的总费用（申请费加税费）从 4290 纽币上调至 6450 纽币，涨价幅度约 50%；

申请 “创业移民居留” 的签证费用从 6860 纽币涨至 14890 纽币；

“家庭团聚” 类别方面，为配偶申请居留权，费用从 2750 纽币涨至 5360 纽币；父母退休移民签证，申请费用从 5260 纽币涨至 12850 纽币。

工作相关类：

“工作转居留” 类别的总费用从 860 纽币上涨至 1630 纽币；

“认证雇主工签” 类别的总费用从 750 纽币涨至 1540 纽币。

临时签证类：

学生签证的费用从 375 纽币翻倍到 750 纽币；

毕业后工作签证的费用从 700 纽币涨至 1670 纽币；

访客签证类别的总费用从 211 纽币调涨至 341 纽币；

打工度假签的费用从 420 涨到 670 纽币。

建议有申请新西兰签证需求的人员提前了解相关规定和要求，并尽早准备申请，以避免因政策变化带来的不便和费用增加。

距离涨价递交签证材料还有一周的时间，建议大家尽快准备好递交的材料及翻译件！