留学申请在读证明怎么开，在读证明翻译件攻略

在申请海外学校或办理签证时，您可能需要提交在读证明的翻译件。这份文件用于证实您的学习背景和经历。申请国外院校需要递交在读证明英文版文件

在读证明英文件可以去学校申请并盖学校公章，再或者可以去找专业的翻译公司翻译盖章，一般学校只提供中文版，所以建议大家在拿到在读证明后直接找专业翻译公司翻译即可，省心省力，价格也真的不贵。。。

在读证明翻译要求：

1. 翻译服务提供商必须在官方机构注册，并在其公司名称中包含“Translation”字样，同时其业务范围包括“Translation Service”。

2. 翻译文件必须加盖翻译公司的中英文公章，且公司名称中应含有“翻译”字样。

3. 翻译声明

   - 对于中文翻译成英文的文件，必须附上翻译人员的声明。这份声明应确认翻译内容与原文件相符，并包含以下信息：

     - 翻译人员的单位名称和地址；

     - 翻译资格证书等级；

     - 资格证书号码；

     - 翻译人员的签名；

     - 翻译完成的日期。

确保您的在读证明翻译件符合上述要求，以便顺利通过国外机构的审核。

正确翻译和认证的在读证明将有助于您的留学或签证申请过程。