展会口译人员的能力要求
展览会是现代的一种比较综合性的运用各种各样的媒介的传播方式,通过进行现场的展览和示范来传递企业想要传递的信息,是一种相对常规性的公共关系活动,主要是推荐企业的形象。而展览会也是有很多种的,比如展销会、看样定货会、商品交易会、展览交流会、样品陈列会等等,都是我们常见的展览会。
那么在这些展会上,就需要一些展会的介绍人员,如果是有涉及到了外国的某一些国家,那么就需要一些展会口译人员,当然为了保证展会的顺利进行,也是会对这些展会口译人员,有着很高的要求的。
第一、要求口译人员口语流利,而且是需要有口译的相关工作经验的。没有相关的工作经验的展会口译者,十分的容易在展会上出现错误,而且还会在处理问题等的方面上,没有经验。
第二、能够运用自己的扎实的语言能力,进行双语沟通,而且要求能力较强,而且还是需要展会口译人员,有着良好的心理素质,有较强的团队合作意识。
第三、展会人员的个人形象必须较优,而且最好是有很大的亲和力,为人方面,一定要正直,诚恳,沟通和解决问题的能力应该是比较强的。而且勇于迎接挑战,具有服务意识。一切都是要以公司的利益为基准的,要说好每一句话,做好每一件事情。
第四、有相关口译证书者是可以优先考虑的。
多才多译翻译公司(http://www.dcdytrans.com/),老牌翻译企业,中国翻译协会会员,中国人工翻译著名品牌,致力于翻译数十年,国家认可翻译机构。翻译咨询:010-58429505。
2016-01-19 08:23
- 2024-11-14
- 2024-11-11
- 2024-11-08
- 2024-11-04
- 2024-11-01
- 2024-10-28