英国签证需要翻译哪些材料1？

英国签证是目前欧洲国家申请比较严格的签证之一，英国签证中心要求申请者提供的材料必须要有资质的专业翻译机构进行翻译，翻译件上必须要有翻译宣誓申明，译者姓名，签字，翻译证书编号，翻译日期，公司电话地址等等。所以不建议申请人自行翻译，最好是找专业的翻译公司进行翻译。如果在签证中心翻译的话收费很昂贵。我司收费标准在同行业里面较低，每份文件都经过专业的排版和审校，详细费用可以咨询我司工作人员。

那么申请英国签证一般需要提交并翻译哪些材料呢，下面多才多译北京翻译公司为您梳理了一份详情的清单，供您查阅。

 

A 英国旅游签证 （两年有效期，多次往返）

1，在职人员

01，护照原件（有效期6个月以上，至少有2页空白签证页，旧护照请一起提供）

02，身份证正反面复印件

03，户口本全体成员复印件（如是集体户口哦，只需提供首页及本人页）

04，结婚证复印件（如离异，需离婚证复印件）

05，在职证明原件（用公司抬头纸打印，领导签字盖章，模板咨询客服）

06，单位营业执照副本复印件（加盖公章）

07，个人资产证明

a，本人名下银行卡近6个月的流水账单原件（一定不能突出存入大笔金额）

b，房产证、汽车行驶证复印件等作为辅助资产

08，机票酒店预订单+行程计划（建议提供）

09，个人资料表（请填中文电子版，拍下宝贝后客服发到您的邮箱）

 

2，无业/自由职业

01，护照原件（有效期6个月以上，至少有2项空白签证页，旧护照请一起提供）

02，身份证正反面复印件

03，户口本全体成员复印件（如是集体户口哦，只需提供首页及本人页）

04，结婚证复印件（如离异，需离婚证复印件）

05，居委会无业或者家庭主妇证明原件

06，个人资产证明

a，本人名下银行卡近6个月的流水账单原件（一定不能突出存入大笔金额）

b，房产证、汽车行驶证复印件等作为辅助资产

07，机票酒店预订单+行程计划（建议提供）

08，个人资料表（请填中文电子版，拍下宝贝后客服发到您的邮箱）

 

3，退休人员

01，护照原件（有效期6个月以上，至少有2项空白签证页，旧护照请一起提供）

02，身份证正反面复印件

03，户口本全体成员复印件（如是集体户口哦，只需提供首页及本人页）

04，结婚证复印件（如离异，需离婚证复印件）

05，退休证复印件

06，个人资产证明

a，本人名下银行卡近6个月的流水账单原件（一定不能突出存入大笔金额）

b，房产证、汽车行驶证复印件等作为辅助资产

07，机票酒店预订单+行程计划（建议提供）

08，个人资料表（请填中文电子版，拍下宝贝后客服发到您的邮箱）

 

4，未成年人/学生

01，护照原件（有效期6个月以上，至少有2页空白签证页，旧护照请一起提供）

02，身份证正反面复印件

03，户口本全体成员复印件（如是集体户口哦，只需提供首页及本人页）

04，在校证明原件（用学校抬头纸打印，老师签名盖公章）

05，出生证明复印件

06，父母一方或者双方不随行时，需同意书原件（未成年人需提供）

07，父母资产证明

08，机票酒店预订单+行程计划（建议提供）

09，个人资料表（请填中文电子版，拍下宝贝后客服发到您的邮箱）

 

B 英国探亲访友签证

除以上个人旅游资料外，还需提供以下邀请人资料

1，邀请信

2，邀请人身份证明材料

3，与邀请人的关系证明

 

C 英国商务签证

除以上个人旅游资料外，还需提供以下邀请人资料

1，商务伙伴的邀请函原件

2，所在单位工作单位三个月银行对账单

3，商务行程计划（最好提供）

 

特别注意：

1，英国签证所有资料都需要英文翻译件。

2，使馆审核资料用时长，建议提前60天申请。

3，独自一人的签证申请建议准备详细的行程规划。

4，预约时间不能迟到超过45分钟，超出时间再交资料的额外费用需自行承担。

 

以上就是关于英国签证材料的清单，该清单仅供参考，具体请以英国签证官网为准。一般需要翻译的材料有户口本翻译、身份证翻译、营业执照翻译、6个月的银行流水翻译，存款证明翻译，存单翻译，毕业证翻译，学位证翻译，成绩单翻译，退休证翻译，驾驶证翻译，房产证翻译，车辆登记证书翻译，结婚证翻译，出生医学证明翻译，离婚证翻译，在职证明翻译或工作证明翻译等等。

 

如需咨询翻译业务或其他相关事宜，请联系我司客服，或直接电话/微信咨询：18701209559